Vigilancia policial: Episodio 54

El sargento Sean `Sticks¿ Larkin muestra cómo las cámaras, ya sean corporales, de salpicadero u otros tipos de cámaras de la policía, presentan una visión única y en directo de la actividad delictiva a través del punto de vista de un agente de la ley. Las autoridades de Wisconsin acuden al lugar donde se ha producido una colisión múltiple de vehículos. Un control de tráfico en Ozaukee lleva a los agentes a una persecución a baja velocidad. El guarda de un coto de caza en Texas ayuda a dos ciervos que se han quedado enganchados.